TL;DR — La decisión propietaria vs open source en 8 puntos

  • La decisión propietaria vs open source no es ideológica, es operativa: depende de tamaño de empresa, sensibilidad del dato, presupuesto disponible y capacidad técnica interna.
  • IA propietaria (Claude, ChatGPT, Gemini): API por uso, sin infraestructura, listo en horas. Coste 80-300€/mes para uso medio en empresa de 5-30 personas.
  • IA open source (Llama 3.3, Mistral, Qwen 2.5): pesos descargables, despliegue en tu propia GPU o cloud privado. Inversión inicial 10.000-25.000€ en hardware + 25.000-50.000€/año en TCO completo.
  • Por debajo de 30 personas, la respuesta casi siempre es propietaria. La complejidad operativa de mantener un modelo open source mata el ROI antes de los 18-24 meses.
  • Por encima de 30 personas con datos regulados (legal, salud, financiero), open source on-premise empieza a tener sentido, pero solo si hay (o se contrata) un perfil técnico que mantenga la infraestructura.
  • El rendimiento de open source en 2026 ya es competitivo: Llama 3.3 70B y Qwen 2.5 32B se quedan entre 5-10% por debajo de Claude Sonnet 4 o GPT-5 en castellano, según benchmarks públicos.
  • Trampa común: confundir “open source” con “más seguro”. Solo es más seguro si tú controlas el despliegue. Un Llama en API pública de terceros no protege tus datos mejor que un Claude vía Anthropic.
  • Veredicto operativo: para empresas de servicios de 5 a 30 personas, propietaria. Para 30-50 con datos regulados o caso de uso estable y volumen alto, modelo híbrido (propietaria para uso general + open source para el flujo sensible). El binario “todo uno o todo lo otro” rara vez gana.

Qué es IA propietaria y qué es IA open source (definiciones operativas)

IA propietaria es un modelo cerrado al que accedes vía API o suscripción comercial. Los pesos del modelo (los parámetros que definen cómo procesa la información) no se publican. Pagas por uso o por suscripción mensual. El proveedor —Anthropic, OpenAI, Google— se encarga de la infraestructura, las actualizaciones y la disponibilidad. Ejemplos: Claude (Anthropic), ChatGPT (OpenAI), Gemini (Google), Copilot (Microsoft).

IA open source es un modelo cuyos pesos se publican bajo una licencia que permite descargarlos, modificarlos y desplegarlos en tu propia infraestructura. Tú asumes el coste de hardware, la operación y el mantenimiento. Ejemplos relevantes en 2026: Llama 3.3 (Meta), Mistral Small 3 y Large (Mistral AI), Qwen 2.5 (Alibaba), DeepSeek V3 (DeepSeek), Gemma 2 (Google).

Matiz importante: hay un punto medio que se confunde. Modelos como Llama se pueden consumir vía API en plataformas terceras (Together.ai, Replicate, Groq, Bedrock). Esto es open source consumido como propietaria — heredas la ventaja de modelo abierto pero pierdes el control real sobre dónde corre el cómputo y dónde se almacena la información. Para datos sensibles, no aporta nada frente a usar Claude directamente.

Las 5 dimensiones que decide la elección

Las comparativas genéricas comparan benchmarks de razonamiento. En una PYME de servicios, lo que decide son cinco dimensiones operativas: coste real, control sobre datos, latencia, mantenimiento y velocidad de despliegue. Las repasamos una a una.

Dimensión 1: Coste total real (TCO a 24 meses)

IA propietaria tiene coste predecible y lineal: pagas por tokens consumidos o por usuario/mes. Para una empresa de servicios de 10-20 personas con uso intenso (varios millones de tokens al día), la factura combinada de Claude + ChatGPT + Gemini ronda 200-800€/mes. Sin coste de hardware, sin coste de mantenimiento.

IA open source tiene coste alto al principio y bajo al final, pero el “al final” llega tarde. Para servir Llama 3.3 70B en producción con latencia aceptable necesitas como mínimo una NVIDIA A6000 (≈10.000€) o, mejor, una H100 (≈25.000-30.000€). Sumado al servidor que la aloja, refrigeración, electricidad (~1.500-3.000 kWh anuales solo en GPU intensiva) y un perfil técnico parcial que mantenga el stack (5-10h/semana), el TCO anual realista está entre 25.000€ y 50.000€.

ConceptoPropietaria (API)Open source on-premise
Inversión inicial0€10.000–25.000€ (hardware)
Coste mensual recurrente80–800€1.500–3.500€ (electricidad, infra, mantenimiento)
Perfil técnico necesarioNoParcial (5–10 h/semana mínimo)
TCO a 24 meses (empresa 10-20 pers.)4.000–20.000€50.000–100.000€

Conclusión coste: el break-even de open source aparece en escenarios de uso muy intensivo y sostenido (millones de queries/mes durante 18+ meses). Para una boutique de 10 personas que usa IA en propuestas, briefs y atención al cliente, propietaria sigue siendo entre 3 y 10 veces más barata.

Dimensión 2: Control sobre los datos

IA propietaria pasa tus datos por servidores de terceros. Las tres grandes (Anthropic, OpenAI, Google) ofrecen DPA (acuerdo de tratamiento de datos), opción de no usar tus datos para entrenamiento, y compliance GDPR. Pero el dato físicamente sale de tu red corporativa y va a un servidor que tú no controlas. Para la inmensa mayoría de empresas de servicios, esto es aceptable y los DPA cubren el riesgo legal.

IA open source on-premise mantiene el dato en tu red. Si el modelo corre en tu propio servidor (o en un cloud privado bajo tu control: AWS Bedrock con VPC privada, Azure OpenAI con private endpoint, GCP Vertex con private), el dato nunca sale del perímetro. Esto es crítico en tres escenarios:

  1. Datos altamente regulados (sanitarios, jurídicos sometidos a secreto profesional, defensa, financiero con regulación específica).
  2. Cláusulas contractuales con cliente que prohíben explícitamente que sus datos pasen por terceros.
  3. Información competitiva muy sensible (algoritmos propios, fórmulas, estrategia M&A) donde ni siquiera el riesgo residual del DPA es asumible.

Fuera de esos tres escenarios, el “control sobre datos” como ventaja de open source es más psicológico que real.

Dimensión 3: Latencia y disponibilidad

IA propietaria depende de la red y del servicio del proveedor. Latencia típica de Claude/ChatGPT/Gemini desde España: 400-1.200 ms primera respuesta, streaming de tokens en 30-80 ms. Caídas: las tres grandes tienen entre 99.0% y 99.9% de uptime — entre 8 horas y 80 horas de caída al año, en franjas que no controlas.

IA open source on-premise depende de tu hardware. Latencia primera respuesta: 200-500 ms si la GPU está caliente, 2-5 segundos si arranca en frío. Streaming similar o más rápido que propietaria. Disponibilidad: la que tú garantices con redundancia (lo cual sube el coste).

Para una empresa de servicios que usa IA para tareas asíncronas (preparar propuestas, generar briefs, resumir reuniones), la latencia no es factor decisivo. Para casos en tiempo real (chatbot front-line con cliente, asistente de voz interno), la diferencia empieza a importar.

Dimensión 4: Mantenimiento y evolución

IA propietaria evoluciona sola. Cuando Anthropic publica Claude 5 o OpenAI publica GPT-6, tu sistema apunta a la nueva versión cambiando una línea de configuración. La mejora es gratuita o casi.

IA open source requiere que tú evoluciones. Cada 3-6 meses sale un modelo open source significativamente mejor. Cambiar Llama 3.1 por Llama 3.3 implica: descargar pesos (~140 GB), validar compatibilidad con tu stack, re-probar todos los prompts (los modelos open source son más sensibles a cambios de prompting), revisar tooling y, si cambia la arquitectura, refactor de la integración. Trabajo típico: 1-3 semanas de un perfil técnico.

Implicación práctica: si no tienes (ni quieres contratar) un perfil técnico que dedique entre 5 y 15 horas semanales al mantenimiento del modelo, open source no es para ti.

Dimensión 5: Velocidad de despliegue inicial

IA propietaria está operativa en horas. Cuenta en Anthropic, cuenta en OpenAI, integraciones vía MCP o vía API, prompts probados. Una empresa puede tener un sistema básico funcionando en 2-5 días.

IA open source operativa requiere semanas. Selección de modelo, compra y montaje de hardware (o contratación de cloud GPU), configuración del stack (vLLM, Ollama, llama.cpp), endpoints, observabilidad, ajuste fino de prompts. El tiempo realista a sistema en producción con un equipo sin experiencia previa es de 4 a 8 semanas.

Tabla comparativa completa

DimensiónIA propietaria (Claude/ChatGPT/Gemini)IA open source (Llama/Mistral/Qwen)
Coste inversión inicial0€10.000–25.000€ (GPU)
Coste recurrente (empresa 10-20 pers.)80–800€/mes1.500–3.500€/mes (TCO real)
Tiempo a producción2–5 días4–8 semanas
Perfil técnico interno necesarioNoSí, parcial mínimo (5–10 h/sem)
Control sobre datosDPA + GDPR (datos salen de tu red)Total si on-premise
Latencia típica primera respuesta400–1.200 ms200–500 ms (caliente)
Evolución del modeloAutomáticaManual, 1-3 sem por iteración
Rendimiento castellano (vs propietaria)Referencia-5% a -10% en razonamiento complejo
Riesgo de obsolescenciaBajo (el proveedor mejora)Medio (depende de ti seguir el ritmo)
Compliance GDPR / EU AI ActResuelto vía DPA + política internaResuelto si despliegue controlado
Caso de uso óptimoEmpresas 5-30 pers., propuestas, briefs, atención al cliente, generación contenidoEmpresas 30+ pers. con dato regulado y volumen alto sostenido

Ganador en coste total y velocidad para PYME servicios: IA propietaria. La diferencia es de un factor 3 a 10x más barato y entre 10 y 30 veces más rápido en llegar a producción.

Ganador en control absoluto de datos y soberanía técnica: open source on-premise. Inversión justificada solo cuando la regulación, el contrato con cliente o la sensibilidad estratégica del dato hacen inaceptable el modelo de DPA.

Veredicto por talla de empresa

Empresas de 5 a 15 personas: propietaria, sin excepciones. El coste-beneficio de open source no aparece a esta talla. Recomendación: Claude (Sonnet 4) como motor principal por su rendimiento en razonamiento técnico y castellano, combinado con ChatGPT para tareas conversacionales largas si el equipo ya lo usa.

Empresas de 15 a 30 personas: propietaria con vigilancia sobre evolución del dato. Si el equipo crece y el caso de uso se concentra en un flujo muy específico con volumen alto, empezar a evaluar open source para ese flujo concreto. Recomendación: stack mixto Claude + ChatGPT como hasta ahora; añadir prueba de Llama 3.3 vía Bedrock o Together para el flujo más costoso en API, comparar TCO real a 12 meses.

Empresas de 30 a 50 personas con datos no regulados: propietaria todavía es la mayoría. El cambio a open source on-premise se plantea cuando el coste mensual de API supera 1.500-2.000€ de forma estable y existe perfil técnico interno o presupuesto para contratarlo. Recomendación: Claude + ChatGPT en el día a día, evaluación seria de Llama on-premise para el flujo más voluminoso.

Empresas de 30 a 50 personas con datos regulados o cláusulas contractuales: enfoque híbrido. Open source on-premise (o cloud privado VPC) para el flujo sensible, propietaria para el resto. Es la configuración más común en despachos legales con clientes corporate, consultoras de M&A o agencias trabajando con marcas con cláusulas estrictas de confidencialidad.

Cuándo elegir cada uno (árbol de decisión)

Elige propietaria si responde sí a 3 o más:

  • ¿Tienes menos de 30 personas?
  • ¿Tu equipo no tiene perfil técnico que pueda dedicar 5+ horas semanales a mantener un modelo?
  • ¿Tu caso de uso va a cambiar en los próximos 12 meses (proceso en construcción)?
  • ¿Tu factura mensual de IA actual es inferior a 1.500€?
  • ¿Tus datos son sensibles pero no están sometidos a regulación específica que prohíba el cloud público?

Elige open source si responde sí a 3 o más:

  • ¿Tienes más de 30 personas?
  • ¿Tienes un perfil técnico (interno o contratable) capaz de mantener infraestructura de IA?
  • ¿Tu caso de uso es estable y volumen alto (millones de tokens/mes)?
  • ¿Trabajas con datos sometidos a regulación específica (sanidad, defensa, financiero con secreto, jurídico con secreto profesional explícito)?
  • ¿Tienes presupuesto para 25.000€/año de TCO durante al menos 24 meses?

Si las respuestas se reparten entre los dos bloques: enfoque híbrido, no binario.

Errores comunes al elegir entre propietaria y open source

Error 1: Elegir open source por ideología “anti big tech”. La decisión técnica se toma por TCO, control de datos, velocidad y mantenimiento — no por afinidad cultural. Open source bien desplegado es excelente; open source mal desplegado es peor que propietaria.

Error 2: Confundir “open source” con “más barato”. Es más barato solo en escenarios de volumen alto y sostenido. Para una boutique de 10 personas que usa IA en propuestas, open source on-premise es entre 5 y 10 veces más caro que API propietaria.

Error 3: Asumir que open source es automáticamente más seguro. Solo si tú controlas el despliegue. Un Llama corriendo en una API pública de Together o Replicate no protege tus datos mejor que un Claude vía Anthropic — y suele tener un DPA más débil.

Error 4: Acoplar todo el sistema a un único proveedor desde el día 1. Si construyes con tool calling muy específico de Claude o con formatos propietarios de OpenAI, migrar después cuesta 4-8 semanas de refactor. Diseñar en capas (orquestación independiente del modelo) reduce ese coste a días.

Error 5: Cambiar de propietaria a open source sin medir TCO real durante 6 meses. El argumento “open source nos saldrá más barato” suele basarse en la factura de API actual sin contar electricidad, mantenimiento, downtime, perfil técnico ni coste de oportunidad de la actualización del modelo. Antes de invertir, hacer un cálculo a 24 meses con todos los costes.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre IA propietaria y open source?

IA propietaria (Claude, ChatGPT, Gemini) es un modelo cerrado al que accedes vía API o suscripción: pagas por uso, no controlas los pesos. IA open source (Llama, Mistral, Qwen) son modelos cuyos pesos se publican y puedes descargar, ejecutar localmente, modificar y desplegar en tu propia infraestructura. La diferencia clave no es la calidad, es quién controla el modelo y los datos que pasan por él.

¿Cuándo merece la pena open source en una empresa de servicios pequeña?

A partir de 30 personas con datos altamente regulados, presupuesto on-premise (10.000-25.000€ en GPU + 1 perfil técnico parcial) y un caso de uso estable que no va a cambiar cada mes. Por debajo de 30 personas la complejidad de mantenimiento mata el ROI.

¿Qué modelo open source recomendar para 2026?

Para uso general en empresa de servicios: Llama 3.3 70B (Meta) si tienes hardware potente, Mistral Small 3 (Mistral AI) si buscas el equilibrio coste-rendimiento, o Qwen 2.5 32B (Alibaba) si necesitas multilingüe fuerte. Los tres tienen licencia que permite uso comercial. Para uso muy especializado en código: DeepSeek Coder V2. Para razonamiento técnico: Llama 3.3 70B sigue siendo el patrón oro en open source a inicios de 2026.

¿Open source es realmente gratis?

El modelo sí; la infraestructura no. Una GPU adecuada para servir Llama 70B en producción cuesta entre 10.000€ (NVIDIA A6000) y 30.000€ (H100). Sumado a electricidad, mantenimiento, actualizaciones y un perfil técnico, el TCO anual ronda 25.000-50.000€. Comparado con 1.000-3.000€/mes de API propietaria, el break-even no llega hasta los 18-24 meses de uso intensivo.

¿Puedo cambiar de propietaria a open source más adelante?

Sí, si el sistema se diseña en capas. La capa de orquestación (prompts, lógica de negocio, RAG, validación) es la misma; solo cambia el modelo. Si el sistema está acoplado a un único proveedor (uso de tool calling específico, formatos propietarios), la migración cuesta 4-8 semanas adicionales de refactor.

¿Es más segura la IA open source con datos sensibles?

Solo si la despliegas on-premise o en cloud privado bajo tu control total. Un Llama corriendo en una API pública de terceros (Together, Replicate, Groq) tiene los mismos riesgos de fuga que una API propietaria — peor incluso, porque no suelen ofrecer DPA equivalentes. La seguridad no la da el modelo, la da el despliegue.

¿Open source rinde igual que propietaria en español?

Llama 3.3 70B y Qwen 2.5 rinden bien en español formal; Mistral está afinado para francés/inglés y baja medio escalón en castellano. Para uso B2B en España, Llama 70B se queda entre 5% y 10% por debajo de Claude Sonnet 4 o GPT-5 en tareas de razonamiento complejo, según benchmarks como MMLU multilingüe y la evaluación independiente del IndesIA.

En resumen

  • La decisión propietaria vs open source es operativa, no ideológica: depende de tamaño de empresa, sensibilidad del dato, presupuesto disponible y capacidad técnica interna.
  • Propietaria es la respuesta correcta en casi todos los escenarios de 5 a 30 personas: coste lineal, despliegue en días, evolución automática, sin perfil técnico interno.
  • Open source on-premise se justifica desde las 30 personas en adelante cuando el dato está regulado o el volumen es muy alto y sostenido durante más de 18-24 meses.
  • El enfoque híbrido (propietaria + open source para el flujo sensible) suele ganar al binario en empresas de 30-50 personas con datos mixtos.
  • TCO real de open source on-premise: 25.000-50.000€ anuales entre hardware, electricidad, mantenimiento y perfil técnico parcial. No es gratis aunque el modelo lo sea.
  • El rendimiento de open source en castellano ya es competitivo en 2026: -5% a -10% vs Claude Sonnet 4 o GPT-5 en razonamiento complejo, ventaja en latencia y control de datos.
  • Veredicto operativo: para 5-30 personas → propietaria. Para 30-50 con dato regulado → híbrido. Open source puro casi nunca es la respuesta correcta en empresa de servicios pequeña.

Fuentes y referencias

Próximo paso

Si estás en empresa de servicios de 5 a 50 personas y te encuentras eligiendo entre propietaria y open source, el siguiente paso útil no es leer más comparativas, es calcular tu TCO real a 24 meses con los datos de tu propio caso de uso. En 30 minutos podemos hacerlo juntos: cuántas personas, qué proceso, qué volumen estimado, qué nivel de sensibilidad del dato. Sin compromiso.

Agendar reunión →